IFC / UKMTO - インド洋で航行する船舶にかかわる自主通報海域

インド洋海域を航行する船舶を所有するメンバーは、情報融合センター(IFC)と英国海事貿易業務局(UKMTO)が、船員の混乱を避けるため、自主通報海域の位置を調整したことにご注意ください。以前は、IFCの自主通報海域(VCR)とUKMTOの自主通報海域(VRA)が重なっていたため、一部の船舶で重複した報告が発生していました。この問題に対処するため、IFCはVCR海域の西側の境界線を東経068度10分から東経078度に調整しました。

Members with ships operating in the Indian Ocean region are advised that the Information Fusion Centre (IFC) and UK Maritime Trade Operations (UKMTO) have aligned their reporting areas to reduce confusion among seafarers.

Previously, the IFC’s Voluntary Community Reporting (VCR) area overlapped with UKMTO’s Voluntary Reporting Area (VRA), leading to duplicate reporting for some vessels.

To address this issue, the IFC has adjusted the western boundary of its VCR area from 068°10’E to 078°E.

This revision provides seafarers with clear reporting boundaries in the Indian Ocean, ensuring that shipmasters know which entity to report to.