Skip to content
Stuart Edmonston
Stuart Edmonston
Safety & Risk Management Director
Date
4 July 2023 04/07/2023

本ウェビナーでは、当クラブのロスプリベンション・ダイレクターであるStuart Edmonstonとともに、通常業務からの学習法を支援するプロアクティブ・ラーニングの世界的専門家であるMarcin Nazaruk氏およびAnglo-Eastern Tanker ManagementのCapt. Lekshmi Salvadyの両氏が参加され、「通常業務から学ぶこと」について様々な事例を紹介し、この新しいアプローチにより船舶管理の安全性がどのように向上するかについて考察しました。

During this webinar, the Club’s Loss Prevention Director, Stuart Edmonston, was joined by Dr Marcin Nazaruk, a global expert in proactive learning who helps companies to apply Learning from Normal Work in practice and Capt. Lekshmi Salvady, Anglo-Eastern Tanker Management Managing Director who shared his journey focused on Learning from Normal Work.

When an incident occurs, it is easy to assume that it happened because something went wrong, like not following a procedure. Similarly, when a job is completed without an incident, it's easy to assume that all procedures were followed and all controls were applied.

When we review how work is executed, without incidents, we see exactly the same things in investigation reports. People skip steps in the procedures, cut corners, the tools are missing, or people don't have enough time to finish the job, but there is no incident.

Success looks a lot like failure.

Learning from Normal Work allows ship owners and managers to look at everyday activities and proactively improve processes, preventing the next major incident. In this webinar, we discuss how this new approach to ship management improves safety and performance on board.