中国MSA：大気汚染物質排出の監視および管理ガイドライン

中国MSAが2019年12月に発行した船舶からの大気汚染物質排出の監視および管理ガイドラインについて、現地コレスポンデンツHuataiからの情報をお知らせします。

The UK Club have received the following update from our local correspondents Huatai Insurance Agency & Consultant Service Ltd regarding guidelines for supervision and management of air pollutant emissions.

QUOTE

In order to standardize the implementation of the "Implementation Scheme of the Domestic Emission Control Areas for Atmospheric Pollution from Vessels" (hereinafter referred to as the "Scheme") issued by Ministry of Transport of the PRC as well as the "Implementation Scheme of 2020 Global Marine Fuel Oil Sulphur Cap" (hereinafter referred to as the "Scheme of Sulphur Cap"), and to provide a reference for the Maritime Authorities to carry out the supervision and management of the emission control of air pollutants from ships, China MSA issued the "Guidelines for Supervision and Management of Air Pollutant Emissions "to local maritime safety administration", which will be implemented from January 1, 2020. To help ship owners and operators understand and comply with the new Regulations, we have prepared this circular introduce the main contents of the updated requirements.

UNQUOTE

For more information please get in touch with your usual Club contact.