中国：上海および江蘇省の船舶汚染防止と管理に関する規則 - UK PandI

Skip to content

What would you like to look for?

Cover
Cover

Explore our comprehensive P&I insurance solutions for shipowners, charterers, and offshore operators. The UK P&I Club are committed to protecting your maritime interests.

More about our cover
- Mutual P&I
  
  Mutual P&I
  
  Mutual P&I cover for shipowners, including liability protection for cargo, crew, passengers and pollution. Discover our personalised approach to claims resolution.
- Non Mutual Covers
  - Charterers P&I
    
    Charterers P&I
    
    Charterers liability protection for chartering ships, including hull, cargo, third parties, and pollution. Learn more about our charterers liability cover.
  - Offshore P&I
    
    Offshore P&I
    
    Offshore energy insurance - Offshore P&I cover to meet liabilities and losses incurred by energy vessels, specialised units and charterers in the offshore sector.
  - Additional P&I Covers
    
    Additional P&I Covers
    
    Our extended P&I cover goes beyond the standard P&I policy, addressing additional risks for ship owners and charterers.
  - Thomas Miller Specialty P&I
- Related Thomas Miller Clubs
Manage Risks
Manage Risks

Navigate complex risks with our resources and guidance on fleet quality, loss prevention, crew wellbeing, decarbonisation, and industry standards.

More about manage risks
- Loss Prevention
  Loss Prevention
  
  Our Members receive access to world-class loss prevention support with our expertise and professional advice on preventing incidents and costly claims.
  - Safety Assessments
    
    Safety Assessments
    
    Prevent future incidents with our free maritime safety assessments, leveraging industry expertise and personalised fleet knowledge to ensure safe ship operations
  - Safety Advice & Training
  - Cargo
  - Private Investigations
- Evolving Risks
  - Alternative Fuels
  - Lithium Batteries
- Crew Wellbeing
  Crew Wellbeing
  
  Ensure crew wellbeing with our comprehensive health programme, backed by decades of experience and a global network of PEME clinics.
  - Physical wellbeing
  - Mental wellbeing
    
    Mental wellbeing
    
    Support seafarers’ mental wellbeing with our dedicated guidance and extensive network of charities and healthcare partners.
- Club Collaborations
News & Resources
News & Resources

Our Resources page is a hub full of information and tools. You’ll find a selection of articles, guides & training videos to help you.

View all news & resources
- Circulars
- Events
- Financials
- News
- Press Releases
- Rules
- Safety Advice & Training
- Sanctions
  - Russia
  - Ukraine
  - Iran
  - Venezuela
  - Cuba
  - North Korea
    
    North Korea
    
    Find out about sanctions in North Korea
  - Syria
  - Belarus
  - Myanmar
About
About

Tailored guidance and robust solutions to navigate through even the most turbulent waters.

More about us
- Governance
  
  Governance
  
  The UK P&I Club was established in 1869 when the association of ship owners was formed. We are committed to maintaining rigorous governance standards to ensure the continuous delivery of our products and services to members. We are a mutual marine insurance business governed by a Members’ Committee which represents the interests of our membership, and a regulated Board of Directors.
- Financials
  
  Financials
  
  UK P&I Club is financially secure, meeting all regulatory requirements with top AAA S&P rating
- Environmental and social responsibilities
  
  Environmental and social responsibilities
  
  Empowering our members’ journey towards sustainability with dedicated support and safety-centric insurance solutions in line with UN SDGs
- P&I and the International Group
  
  P&I and the International Group
  
  Discover P&I insurance with the International Group: 12 clubs united to offer marine liability cover and expert resolution of maritime incidents.
- Claims
  
  Claims
  
  Trusted global claims experts for complex marine casualties.
- Industry Stakeholders
Contacts
Contacts

Quickly find the right contact for assistance. Our People Finder offers direct access to the expertise you need, when you need it.

Find people
- People Finder
- Emergency Contacts
  
  Emergency Contacts
  
  Emergency numbers here for immediate assistance.
- Locations
  
  Locations
  
  Explore our worldwide office network. Offering local expertise and support across continents, ensuring global reach.
- Correspondents
  
  Correspondents
  
  Access our vast correspondent network: 400+ local experts in 150 countries, providing 24/7 support for our Members, ensuring swift incident resolution.
- General Enquiries
  
  General Enquiries
  
  Get answers to your questions! Contact us for assistance, support, or information. Quick and reliable responses for all inquiries.

No Requirement for Vessels to Submit Seafarers' Nucleic Test Results before Calling Chinese Ports

Sean Song

Sean Song: Claims and Loss Prevention Executive

Date: 16 March 2023 16/03/2023

2023年3月1日より、上海市で「船舶汚染防止条例」および江蘇省で「揚子江船舶汚染防止条例」が、それぞれ施行されました。詳細は当クラブ・コレスポンデンツ、Huatai Marineの回覧をご確認ください。

The UK P&I Club has received the following update from our listed Correspondent Huatai Marine, regarding the Shanghai Municipality regulations on the prevention and control of ship pollution and the Jiangsu Province regulations on the prevention and control of ship pollution in the Yangtze River, that came into effect on 1 March 2023.

For the full update, the Circular is available for download below.