16/09 - 特別総会 - ルール改訂
2010/01/19
クラブ回覧14/09に添付の総会通知に記載された決議案は、採決されました。
15/09 - 中華人民共和国「船舶による海洋汚染防止及び管理規則」
2010/01/08
前回のクラブ回覧(12/09)以降、中国海事局(MSA)は、油濁清掃の認可請負業者(OSRO)との事前契約について、追加情報を発表しておりません。追加情報が発表され次第、ガイダンスをお知らせします。トーマス・ミラーの中国における合弁会社、China Marine Servicesが、実務的サポートを行えることとなりました。
14/09 - 特別総会 - ルール改訂案
2009/12/18
2010年1月19日火曜午前10時より、トーマス・ミラー(バミューダ)リミテッドの事務所、バミューダ、チャーチ・ストリート、シェブロン・ハウスにおいて下記に示した決議案を審議、検討するため、クラブ・メンバーによる特別総会を開催する事をお知らせします。
EU加盟各国では、本指令に沿った国内法および関係諸規則を2012年1月1日までに施行することが求められています。いくつかの加盟国は、2011年2月終了の2010年保険年度までには本指令を導入すると、国際グループでは理解しています。このような可能性を考慮に入れ、国際グループの各クラブは、EU加盟国で本指令の発効日に確実に準拠するよう、できるだけ早い段階で必要な加入証明書の内容変更を行います。
12/09 - 中華人民共和国 海上汚染防止及び管理に関する新規制
2009/11/06
中国初の海上汚染にかかわる包括的な法律が2010年3月に施行されます。中国海事局(MSA:Maritime Safety Administration)が船舶海上汚染の防止及び管理を監督・統括する執行当局となります。危険貨物を運送する船舶及びその他1万トン以上のすべての船舶は、中国寄港前に油濁清掃の認可請負業者と契約を結ばなければなりません。中国海商法(Chinese Maritime Code)、1992年CLC及び2001年バンカー条約の要件を満たす強制保険が求められます。
10/09 - UKクラブ年次総会報告
2009/10/30
2009年10月26日にバミューダで開催された年次総会において、2009年2月20日終了の財務報告書は採択されました。
11/09 - 勘定未閉鎖保険年度及び2010年度保険料について
2009/10/30
2008保険年度の予定外保険料については、2008年10月に年間保険料の20%を見積もっていただくようお知らせいたしました。理事会は2010保険年度について、全メンバー(ミューチュアルおよび固定保険料契約)に対するGeneral Increaseを5%と決定しました。
Rotterdam Rules - Text
2009/10/17
Text of Rotterdam Rules in 6 languages.
環境損害の防止及び修復に関する環境責任についてのELD指令は2004年4月30日に発効しました。同ELD指令はEU加盟国が2007年4月30日までに同指令に準拠した国内法を整備するよう求めています。しかし、最近になって多くの加盟国がようやく同指令の国内法化に至りましたが、未だに準拠に必要な法案が成立していない加盟国もあります。2009年7月1日現在、以下の加盟国が同指令の国内法令化の完了を欧州委員会に通知しています。
EUの第3次海上安全政策パッケージ(通称「エリカ第IIIパッケージ」)を構成する一連の法案が2009年5月28日付官報で公布され、20日後の6月17日に施行されました。しかし指令(Directive)として合意された法案は、EU各加盟国で国内法として導入されるまで、また規則(Regulation)の形で合意された法案は、各加盟国内でその適用日が成立するまでは効力は生じません。
15b/08 - 予定外保険料に関するQ&A
2008/12/03
We would like to draw your attention to the recent developments regarding the US Environmental Protection Agency (EPA) Vessel General Permit (VGP) requirements.
17/08 - 特別総会 - ルール及び定款改訂案
2008/10/17
2009年1月19日月曜午前10時より、バミューダ、チャーチ・ストリート、シェブロン・ハウス、トーマス・ミラー(バミューダ)リミテッド事務所において下記に示した決議案を審議、検討するため、クラブ・メンバーによる特別総会を開催する事をお知らせします。
12/08 - 年次総会
2008/10/12
2008年10月27日年次総会通知
13/08 - バンカー条約の発効 - 条約証書
2008/10/01
同クラブ回覧では、バンカー条約の締約国として英国、リベリアおよびキプロスが、2008年11月21日の条約発効日以降に自国へ寄港するか水域内のオフショア施設を使用するか否かにかかわらず、本条約を批准していない国に船籍を持つ船舶に対し、条約証書を発給することに同意しているとお伝えしました。しかし、キプロスは、申請日までの1年間にパリMOUの年次報告書のブラックリストに載った旗国の船舶に対しては条約証書を発給しないことを表明しています。
14/08 - 年次総会報告
2008/10/01
2008年10月27日に香港で開催された年次総会において、2008年2月20日終了の財務報告書は採択されました。
11/08 - バンカー条約の発効(3)- 証書要件とブルーカード発行について
2008/08/11
前回発行しましたクラブ回覧06/08および09/08では、バンカー条約がその批准国において2008年11月21日に発効となり、各批准国がバンカー条約の下で条約証書を発給するために必要な「ブルーカード」を発行することにつき、国際グループの各P&Iクラブ間で合意しているということをお知らせいたしました。
Hilights Issue 15
2006/11/17
Highlights Issue 14: June 2006
2006/06/01