28/10 - 傭船契約書の条項 - 油濁に関する賠償資力保証
2011/01/28
1990年合衆国で施行が見込まれていた油濁法に対応して、船主は傭船契約書上、油濁に関する賠償資力責任確認書(COFR)について、将来予見できない要求事項に応じることを保証すべきでないという内容を盛り込んだ推奨油濁条項がクラブ回覧で発表されました。
27/10 - 特別総会報告
2011/01/20
2011年1月20日にバミューダで開かれた特別総会の決議事項(クラブ回覧25/10)は採択されました。
26/10 - 中国「船舶による海洋汚染防止及び管理規則」
2011/01/18
25/10 - 特別総会 - ルール改訂案及び監査人の変更案
2011/01/10
24/10 - 強制保険 - 「ブルーカード」
2011/01/01
23/10 - 欧州委員会の国際グループ・クラブに対する調査
2010/12/30
22/10 - ベネズエラ - 船舶上の違法薬物
2010/12/21
Arbitration Fees and Costs
2010/11/29
Fees and Costs for Arbitration according to the LMAA terms from 1st March 2010.
CMS Newsletter 7/10 (November 2010)
2010/11/11
Development of Pre-contracting Issue:
2001年燃料油による汚染損害についての民事責任に関する国際条約(バンカ-条約)
2010/10/19
2001年3月、燃料油による汚染損害についての民事責任に関する国際条約(バンカー条約)が採択されました。この国際条約は、船舶の燃料油による汚染損害の被害者に迅速かつ十分に、そして効果的な補償を受けられるように制定されたものです。日本政府は2020年7月1日にこの条約への加盟文書を寄託し、2020年10月1日に発効されることとなりました。
19/10 - 米国における油濁事故対応計画書(VRP)
2010/10/14
米国コーストガードは、NVICNo.2-10を告示し、VRP最終規則の求める要件の実施及び施行についてのガイドラインを発表しました。クラブ回覧12/10の別紙4の訂正及び更新が添付されています。前回のクラブ回覧でご案内した救助契約の中のDonjonSmit契約書は修正されました。本回覧はクラブ回覧12/10を参照しています。国際グループの各クラブは同様の回覧を発行しています。
18/10 - 国際グループ 標準補償状 - オリジナルB/Lの提示なしの貨物の引渡し
2010/09/28
2001年5月に発行したクラブ回覧04/01をご参照ください。この回覧では、オリジナルB/Lの提示なしの貨物の引渡しについてお伝えし、そのような場合に使用すべき国際グループの推奨する補償状(Letter of Indemnity)の標準書式を添付しました。